終冷器定期噴灑清除塔壁上的附著的萘

煤氣經終冷器冷凝所得的冷凝液進入冷凝液水封槽，然后溢流至冷凝液貯槽，由冷凝液泵循環至終冷器上下段噴淋，多余部分送至冷鼓工段氣液分離器前荒煤氣管。冷鼓送來的熱氨水也可送至終冷器上下段噴淋。

終冷塔工藝流程為:從硫銨工段來的約55°C的煤氣分2段冷卻。終冷塔下段的循環冷卻液從塔中部進入終冷塔下段，與煤氣逆向接觸冷卻煤氣后用泵抽出，經下段循環噴灑液冷卻器，用循環水冷卻到37°C進入終冷塔中部循環使用。

終冷塔上段的循環冷卻液從塔頂部進入終冷塔上段冷卻煤氣后用泵抽出，經_上段循環噴灑液冷卻器，用低溫水冷卻到24°C進入終冷塔頂部循環使用。終冷塔下段排出的冷凝液送至冷鼓工段機械化澄清槽。

終冷器為橫管式換熱器，分為上下兩段:塔體材質為碳鋼。在上段頂部及下段頂部分別有冷凝液噴灑口，定期噴灑清除塔壁上的附著的萘。在下段頂部設有蒸汽入口，對于塔阻的不斷上漲，進行階段性沖洗。二期終冷塔為空噴式直接終冷，通過斷液盤將終冷塔分為_上下段,并且在上下段裝有四層波紋板填料，在頂部煤氣出口處設有捕霧器，可以將煤氣夾帶的臟物質吸附，避免進入洗脫苯工段。

噴灑后的上段冷凝.液經上段泵分別通過四個螺旋板換熱器(換熱面積約120* 4m2)與低溫水換熱后連續噴灑，下 段噴灑液經泵分別通過六個螺旋板換熱器(換熱面積約151*6m2)與循環水換熱實現連續噴灑。